春愁（七绝）

　君去魂移柳婆娑，
　空愁春水迢迢波。
　晨梳尤惧镜前照，
　但恐夜来憔更多。

　婆平柳仄拗救
　仄起首句入韵
　新韵二波

　译:
　君去之后，心思都寄到婆娑的柳上，
　离愁总是像春水一般迢迢不尽。
　以至于早晨梳妆都不敢照镜，
　只怕一夜的忧思让自己的容颜变的更加憔悴。