三月三来好春天（汉译壮族情歌版）

　汉译壮族情歌版2

　哥发癫 (汉译)
　戈反麦 (壮歌)
　凉粉拿来锅里煎
　分懂得刀奈烧现
　唱歌你是老司机
　国问蒙定搂猜夫
　怎能跪倒妹跟前
　哈来归落朵拉侬

　哥若有心教妹唱
　戈蒙密散数侬香
　妹愿跟哥学三年
　侬艳良戈练散备
　有朝一日学到手
　中密俄辽练当防
　南蛇变龙妹变仙
　额播边凉依边线

　唱歌先 (汉译)
　国问昆 (壮语)
　妹敢上天哥上天
　侬杆哼闷戈哼闷
　横空伸出撩云手
　八呢椰喔防火约
　妹你敢来哥敢牵
　侬蒙杆刀戈杆恋

　妹会唱 (汉译)
　侬落香 (壮语)
　百里出名妹会玩
　巴你喔门侬落闪
　从小跟过江湖佬
　喔以良瓜江不者
　赤脚也能上刀山
　洒定果杆哼播吓

　哥莫反 (汉译)
　戈丫帆 (壮语)
　莫来同妹讲笑玩
　丫刀里侬刚国闪
　喉痛上到戏台站
　河印哼挡哽戏台
　不唱也难唱也男
　猫香姑兰香姑南

　断了断 (汉译)
　各哪各 (壮语)
　萝筐断耳耳断环
　梦累哥列列哥岁
　大风吹倒戏台柱
　龙脑波昂扫戏台
　未曾开唱就散班
　安圩航香着散了

　【作者的话】我试着用汉音替壮法来写出些诗歌，为的是想让更多的人知晓壮语(口语)。比如:汉语的山，壮音读:播，即是山，汉语的水，壮音读:朗，即是水。