独

　伫窗迎面春风来，闲情雅致踏青台。
　独自走林深幽寂，吟唱诗歌懂我心。
　席地而坐陶情操，聆听鸟雀婉转唱。
　若问皎月知心境，只愿繁星传情意。

　译文：
　站在窗边迎面吹来了温暖的春风，我有很好的闲情雅致去走青石板台阶。
　一个人走在幽静的丛林深处，也只有吟唱几篇优美的诗歌才能懂得我的心。
　就地而坐陶冶自己纯粹的情操，然后在细细聆听鸟雀婉转的歌唱。
　若是问洁白的月亮能否知道我现在的心情，我只愿天上闪烁的繁星来传达我现在的情意。